昨年2021年は、2020年に引き続きコロナに翻弄され、
ご来島を自粛頂いたり、多大なるご迷惑ご心配をおかけした1年でした。
また、PCR検査など感染対策にご協力頂きながらご来島頂きました皆様に心から感謝いたします。
ありがとうございました。

2022年こそ！安心してご来島頂ける世の中になることを信じて、皆様の笑顔に出会えると信じて
沢山笑って沢山食べて飲んで?日々充実！元気いっぱい！楽しんでいきます！！
小笠原の青い空蒼い海、変わらない自然に触れにいらっしゃってくださいね。
お待ちしています。

皆様のご健康とご多幸を心よりお祈り申し上げます。

ポートロイド＆ピールアイランドガイドサービス
金子隆・啓子

　今年も手作り門松  

※誠に勝手ながら、喪中につき新年のご挨拶は控えさせていただきました。