2020年もあと明日を残すのみとなりました。
世界中が昨年の今日では想像できないような大変な事態になり、
小笠原も来島自粛が発令され、
島の安心安全のためにご来島を断念して下さったり、
ご心配やご配慮、大変多くのご協力を頂きました。
本当にありがとうございました。

当たり前のことが出来なくなってしまった世の中ですが、
明けない夜はない！きっと2021年は輝かしい年になる！
そう信じて、皆様との出会いを大切にしていきたいと思います。

 2020年最後のおが丸東京へ

皆様のご健康とご多幸を心からお祈りいたします。
いつでも父島でお待ちしています！
どうぞ良いお年をお迎えください。

ポートロイド＆ピールアイランドガイドサービス
金子隆・啓子